אצבע מדממת

אצבע מדממת

 

אם את רוצה לדמם, תדממי

רק אל תלכי רחוק מדי

בשביל שנוכל לחזור להיות אנחנו

 

אם את רוצה לברוא משהו חדש, תבראי

רק אל תשמרי את עצמך קרוב מדי

שעוד יישאר מקום בינינו

 

נפלתי אל מקומות עמוקים מדי

שם לא מצאתי מפלצות

רק שדים שנעים במסכות של מלאכים

 

אם את רוצה לדמם, תדממי

אל תשאירי סימנים על המראה

כך נוכל להביט על עצמנו כשנחזור

 

אם את רוצה להילחם, תלחמי

אל תבקשי ממני לחכות

אין לנו זמן לכאבים שאין בהם נחמות

 

צללתי אל תוך המים

רציתי לפגוש אותך בקרקעית

משהו בתוכי ביקש מחילה, לא יכולתי להאמין

 

אם את רוצה לברוא משהו חדש, תבראי

רק אל תיקחי אותו רחוק מדי

שלא נאבד אותו לפני שנגיע

 

אל תזרקי לאוויר את מה שאת לא יכולה לתפוס

ואל תבקשי ממני אור כשבחוץ חשוך

כל הסיסמאות הרי נתלשו כבר מן הקירות

 

עומד לבד בצד ומחכה שתסיימי

אם את רוצה לדמם, תדממי

רק אל תשאירי אותי לבד בלילה

 

זה התחיל משיר של ניק קייב, המשפט הראשון לקוח ממנו ומשם זה כבר שלי.

Please follow and like us: